Balamb Garden Infirmary, disc 1
Ellone: Squall...so we meet again.

Balamb Garden Training Centre, disc 1
Ellone: Somebody help!!
...
Ellone: Squall!!! Squall! Quisty?
Squall and Quistis save her.
White SeeD Member: It is not safe here. Please, let's go.
Ellone: Alright.

Winhill Past, disc 2
Ellone: Uncle Laguna! There's someone here to see yoo.
Laguna: Huh? Me? What's this person look like?
Ellone: He was wearin' funny clothes. He's tawking to Raine right now.
Laguna: Hmm? Is he at the pub?
Ellone: Yup. That's why I came over to get you, Uncle Laguna! Am I a good girl?
Laguna: No, you're not! It's dangerous to be out there by yourself. What if a monster comes and attacks you?
Ellone: It's only next door. It's ok.
Laguna: It's still dangerous! And since you're such a cute little girl, the monsters will especially be after you! They'll catch you and then they'll suck your blood out! If anything like that should happen, Uncle Laguna's gonna cry...
Ellone: I'll be ok. I'll just call yoo, Uncle Laguna! You'll come rescue me, right!?
Laguna: H-Hey! Ellone! Wait!
Ellone waits outside.
Laguna: Ellone! Now's your chance!
Ellone: Cha-nce!
They enter the pub.
Raine: You understand, Ellone? Now go to your room and play.
Ellone: (to Laguna) (I got in twouble.)
Laguna: (That's 'cause you broke your promise. Too baaaad...)
Raine: Laguna! Use proper English when speaking to Ellone!
Laguna: (I got'n trouble.)
Ellone: (Toooo baaaaddd!)
Kiros arrives.
Kiros: It's been a while, Laguna.
Laguna: Kiros!!! (to Ellone) He's Uncle Laguna's friend. He dresses funny, but he's not a bad guy.

Winhill Past: Upstairs of Pub, disc 2
Ellone: Raine... Are you gonna marry Uncle Laguna?
Raine: A guy like that? He was carried in here crying like a baby, and I was the one who had to take care of him... His crude way of speaking... I don't know if his aspirations as a journalists... Everytime I try to have a serious conversation, he avoids it... I can't stand his snoring and he talks in his sleep...
Ellone: But he's really nice! I really, really like him! Raine, Uncle Laguna and Elle should all be together!
Raine: ...But you know... I think what he really wants to do is travel all over the world. I don't think he has it in him to live in a quiet country town like this one. Some people are like that... ...Ouuu, it makes me so mad.
Ellone: ...Yoo don't like him?
Raine: ...I feel the same way as you, Ellone.
Ellone: Oh!? (sees Laguna) Yea! Yoo back!

Balamb Garden Library, disc 2
Ellone: Yes, Squall?
Squall: Are you...Ellone?
Ellone: Yes...
Squall: You're Ellone? THE Ellone? (What's going on?) You know...Laguna, don't you?
Ellone: I do. I really love Uncle Laguna.
Squall: Then tell me! What is it that we experience!?
Ellone: I'm sorry, Squall. It's hard to explain. But...one thing... It's about the past.
Squall: (...So we were viewing the past?)
Ellone: People say you can't change the past. But even still, if there's a possibility, it's worth a try, right?
Squall: (Change the past? IS she serious? Give me a break...) Are you the one responsible!? Are you the one taking us to that 'dream world'!?
Ellone: I'm sorry.
Squall: (...Not again. So much I don't understand.) Why me!? I have enough problems as it is! Don't get me involved in this!
Ellone: I'm sorry.
Squall: Don't... Don't count on me.
...
Ellone (under her breath): You're my only hope.

Dreamworld, disc 3
Ellone: ...I can't disconnect.
Squall: (What is this connect thing...?)
Ellone: Is it you, Squall?
Squall: (Yeah...)
Ellone: 'Connect' is just what I call it. It's when I use my special power. Oh, I know... I must be asleep. That's why I can't control it. I'm sorry, Squall. Just let me use your spirit for a little while longer.
Squall: (Let me go back.)

Dreamworld, disc 3
Ellone: You can't change the past. I just found that out. When I was kidnapped, Uncle Laguna went on a journey to find me... But because he did, Uncle Laguna wasn't able to be by Raine's side when she died. Raine wanted to show Laguna her new born baby... Raine kept calling out for Laguna. So no matter what, I wanted Laguna to stay in the village... But it didn't work. I can no longer make it back to that moment... And also... I can only send you inside someone I've met before. I'm sorry, Squall. I'm about to disconnect. I'll try again to speak to you this way.
Squall: (Sis! Ellone!) (I'm...) (I want to hear Rinoa's voice.)

Lunatic Pandora Past, disc 3
Laguna: Ellone!!!
Ellone: Uncle Laguna!
Laguna: See... I told ya I'd come save you... Sorry I'm a little late, but...

Space Station, disc 3
Ellone: Squall, I'm so happy to see you again.
Squall: Me too.
Ellone: I'm so sorry. I got you involved in so many things...so much hardship.
Squall: It's alright. I understand. I understand what you were trying to do. Were we of any help?
Ellone: Of course! You were my eyes. Thanks to you guys, I was able to see how much I was loved. I couldn't change the past but just seeing it was more than enough. Thank you so much.
Squall: It's ok. I came here because I need your help. You said you can't change the past, right?
Ellone: You can find out things about the past that you never knew. And from what you've learned, you may see some things differently in the present. You're the one that changes. Not the past.
Squall: Really? There's no way to change the past? No, I want to find out myself. Take me to Rinoa's past. I need to see the past through Rinoa. I want to find out what happened to her, and I want to try to warn her...
Ellone: ...You want to save her. You don't want to lose Rinoa.
Squall nods.
Ellone: Squall, I can't. I don't know Rinoa. I told you I can only send people I know in the present into people I knew in the past.
Squall: I brought Rinoa with me. She's resting in the med lab. Please come with me.
...
Squall: What's going on?
Man: Red Alert! Red Alert! All units report to med lab, stat!
Squall: Med lab... Rinoa? I'll check it out! It doesn't look good, Ellone, you'd better go wait in the control room.
Ellone: Okay. Be careful, alright?
Squall: Irvine, keep an eye on Ellone.
Irvine: Okay.
...
Irvine: Squall, Rinoa's gone crazy!
Ellone: No!
Squall: (......Rinoa?)

Space Station, disc 3
Ellone: Oh gosh! The Lunar Cry is starting! Rinoa is going to be swallowed by the flood of monsters.
...
Ellone: Squall, you should be protecting Rinoa, not me. You're the only thing on her mind right now. She's calling you.
Squall: Ellone, take me to Rinoa. Please.
Piet: Next! Hurry!
Ellone: I don't know if I can send you. I don't know.
Squall: GOD!!!!!! Rinoa is gonna die! ...I can't take it. Ellone, please. I've never felt this way in my life.
Ellone: ......
Squall: Take me to Rinoa...to her past.
Ellone: Ok. It may not work, but we'll try, ok?
...
Squall: Ellone, that wasn't it. That was too far back.
Ellone: I'm sorry. Let me try again.

Escape Pod, disc 3
Squall: Ellone!?
Ellone: Did you get to find out what happened to Rinoa? Were you able to change the past?
Squall: I couldn't do anything...... What should I do?
Ellone: I remember those eyes. You just looked at me with the same eyes you had when you were little. Those curious, innocent, puppy dog eyes, I loved those eyes.
Squall: That's in the past.
Ellone: That's right. What's important is right now I finally realized that.
Squall: I have to help Rinoa now. That's the only thing I can do, right?
Ellone: Yes. Talk to her, Squall. Your voice may not reach her, but your heart will. Are you ready? I'm taking you to the nearest past... To the closest present to the future...

Escape Pod, disc 3
Squall: I'm gonna find Rinoa.
Ellone: You didn't need my help at all.
Squall: Thanks, Sis.